SENASTE INSLAG

Här presenterar vi programmet för SFÖ:s konferens 2022 med temat 'Extra allt'.

Från skånska till arabiska – för att välkomna och förklara kulturella skillnader.

Återupplev det exakta ögonblicket när vår ordförande förklarade vår nya nättidning som officiellt öppnad.

Nils Håkansons bok om översättning vinner Augustpriset i kategorin årets svenska fackbok.

Vi intervjuar Ian Giles.

Jag upplever ofta att jag hamnat i ett mellanförskap på grund av min flerspråkighet.

Traduttore Traditore.

Isabella Holmin har undersökt hur kulturella referenser i spanskspråkiga filmer återges i svensk översättning.

Översättaren som valde att doktorera i översättningsvetenskap inleder vår första fysiska konferens sedan 2019.

Erfaren språkkonsult om textgranskning och en smidig jobbprocess.

SFÖ tar med e-versättaren ett viktigt steg i sin digitala omvandling.

Malin Färdig och Amjad Kutieleh berättar om utmaningarna i att översätta mellan arabiska och svenska.

Vi frågar Gabriella Scalamonti om hur det är att jobba som transkriberare.

Gäller det gamla talesättet ”inget ont som inte för något gott med sig” här?

Björns hörna.