
SFÖ:s nya försäkringsförmedlare
Försäkringsutveckling AB förmedlar SFÖ:s gruppförsäkringar.
28 jan, 2018Första fysiska besök hos vår försäkringsförmedlare på två år.
Idag har SFÖ:s ordförande och verksamhetschef varit på besök hos vår försäkringsförmedlare FUAB. Det var första gången vi sågs på riktigt sedan hösten 2019. Vår försäkring mår strålande och vi tittade också på nya bra försäkringar att erbjuda våra medlemmar.
Traduttore Traditore.
22 sep, 2021Traduttore Traditore.
22 jun, 2021Traduttore Traditore.
22 mar, 2021Här presenterar vi programmet för SFÖ:s konferens 2022 med temat 'Extra allt'.
4 mar, 2022Nils Håkansons bok om översättning vinner Augustpriset i kategorin årets svenska fackbok.
10 jan, 2022Vi intervjuar Ian Giles.
14 dec, 2021Malin Färdig och Amjad Kutieleh berättar om utmaningarna i att översätta mellan arabiska och sve...
14 dec, 2021Traduttore Traditore.
20 dec, 2018Evenemanget ägde rum, även om det var i mindre format än vanligt.
3 dec, 2021Vi frågar Gabriella Scalamonti om hur det är att jobba som transkriberare.
14 dec, 2021SFÖ-medlemmar från norr till söder samlades för att fetera vår dag.
11 okt, 2022Redaktören har ordet.
5 apr, 2022Tiden är kommen för en paus.
29 jun, 2021Snart är det två år sedan de där svarta dagarna i mars 2020, då allt jag hade byggt upp i mitt före...
26 apr, 2022Gruppchef för Språktjänsten på Utrikesdepartementet.
9 aug, 2021En ordsamling med medicinska termer och även vardagliga begrepp inom sjukvården.
30 aug, 2022SFÖ:s verksamhetschef (som på mejlen även går under namnet ”kansli”) och nättidningsansvarig. Översätter inte, men är duktig på att hålla översättare i schack! Nås här.
Brittisk whodunnit och svenskt höstrusk.
6 feb, 2023Den amerikanska föreningen för översättare och tolkar, ATA, höll i oktober 2022 sin årliga konferens.
19 jan, 2023Tips om skrivarkurs
30 dec, 2022Julpantomim, julmust - och nya krafter i SFÖ
22 dec, 2022Extra föreningsmöte i januari
14 dec, 2022Årets upplaga av Nordic Translation & Interpretation Forum (NTIF) i Malmö
8 dec, 2022Styrelsen informerar
5 dec, 2022Läs våra berättelser om saker värda att minnas (om du var där) eller få reda på (om du missade eventet).
30 nov, 2022I många språkkombinationer saknas bra lexikon. Vilka konsekvenser får detta för översättaren och måltexten?
25 nov, 2022