Medlemsförsäkring

SFÖ på besök hos FUAB

27 sep, 2021

Första fysiska besök hos vår försäkringsförmedlare på två år.

SFÖ:s ordförande Elin Nauri Skymbäck och verksamhetschefen Victoria Amanius hälsar på FUAB. / Foto: Privat.

Idag har SFÖ:s ordförande och verksamhetschef varit på besök hos vår försäkringsförmedlare FUAB. Det var första gången vi sågs på riktigt sedan hösten 2019. Vår försäkring mår strålande och vi tittade också på nya bra försäkringar att erbjuda våra medlemmar.

POPULÄRA INSLAG +

Vi har 50 000 ord som kommer nästa vecka

Traduttore Traditore.

22 sep, 2021

Kan du översätta 8 000 ord till på onsdag?!

Traduttore Traditore.

22 jun, 2021

Hur alla mina konversationer på tyska går

Traduttore Traditore.

22 mar, 2021

Konferensprogram Karlstad, 6–8 maj 2022

Här presenterar vi programmet för SFÖ:s konferens 2022 med temat 'Extra allt'.

4 mar, 2022

En efterlängtad bok om allt vi vinner på att översätta

Nils Håkansons bok om översättning vinner Augustpriset i kategorin årets svenska fackbok.

10 jan, 2022

Facklitterär och skönlitterär översättare

Vi intervjuar Ian Giles.

14 dec, 2021

Om arabiska

Malin Färdig och Amjad Kutieleh berättar om utmaningarna i att översätta mellan arabiska och sve...

14 dec, 2021

Så du översätter från engelska?

Traduttore Traditore.

20 dec, 2018

ANDRA ARTIKLAR +

NTIF blev av – till allas stora glädje!

Evenemanget ägde rum, även om det var i mindre format än vanligt.

3 dec, 2021

Transkribering

Vi frågar Gabriella Scalamonti om hur det är att jobba som transkriberare.

14 dec, 2021

Och så firade vi ett nytt Hieronymus

SFÖ-medlemmar från norr till söder samlades för att fetera vår dag.

11 okt, 2022

Extra allt och tack!

Redaktören har ordet.

5 apr, 2022

Sommarhälsningar!

Tiden är kommen för en paus.

29 jun, 2021

När man förlorar allt, och samtidigt vinner mer än någonsin

Snart är det två år sedan de där svarta dagarna i mars 2020, då allt jag hade byggt upp i mitt före...

26 apr, 2022

Hallå där … Magnus Lärke

Gruppchef för Språktjänsten på Utrikesdepartementet.

9 aug, 2021

En ny svensk-rysk medicinsk ordlista

En ordsamling med medicinska termer och även vardagliga begrepp inom sjukvården.

30 aug, 2022

SAMMA FÖRFATTARE +

Victoria Amanius

SFÖ:s verksamhetschef (som på mejlen även går under namnet ”kansli”) och nättidningsansvarig. Översätter inte, men är duktig på att hålla översättare i schack! Nås här.