En kväll i samarbetets tecken.
Från vänster: Victoria Amanius, Elin Nauri Skymbäck, Shawn Thane och Urszula Pacanowska Skogqvist./ Foto: Privat.
SFÖ:s ordförande, Elin Nauri Skymbäck, och vår verksamhetschef, Victoria Amanius, träffade nyligen representanter från Sveriges auktoriserade tolkar (SAT) Shawn Thane, ordförande, och Urszula Pacanowska Skogqvist, vice ordförande.
Kvällen ägnades åt att diskutera möjliga samarbeten mellan våra föreningar, och många intressanta förslag kom fram.
Nu är programmets alla punkter spikade! Jakob Roël, medlem i AIIC, kommer att hålla ett föredrag du i...
15 mar, 2023
Nu kan du anmäla dig till årets konferens!
3 mar, 2023
Julpantomim, julmust - och nya krafter i SFÖ
22 dec, 2022
Tidöavtalet ämnar begränsa rätten till tolk och den enskilde ska bekosta själv sina tolk...
8 nov, 2022
Traduttore Traditore.
22 sep, 2021
Traduttore Traditore.
22 jun, 2021
Traduttore Traditore.
22 mar, 2021
Här presenterar vi programmet för SFÖ:s konferens 2022 med temat 'Extra allt'.
4 mar, 2022
Nils Håkansons bok om översättning vinner Augustpriset i kategorin årets svenska fackbok.
10 jan, 2022
Vi intervjuar Ian Giles.
14 dec, 2021
Malin Färdig och Amjad Kutieleh berättar om utmaningarna i att översätta mellan arabiska och sve...
14 dec, 2021
Traduttore Traditore.
20 dec, 2018
I höst hade jag förmånen att bli inbjuden att som ordförande i SFÖ delta i NFFO.
25 nov, 2021
Vi pratar Planned Happenstance och karriärteorier med Svante Lovén.
14 dec, 2021
På scenen: En alldeles tvättäkta Augustpristagare inom vårt eget gebit, minsann!
16 jun, 2022
Vi pratar översättning och kulturella referenser med Isabella Holmin.
16 aug, 2021
Redaktören har ordet.
14 dec, 2021
Björns hörna.
17 mar, 2022
Good Words Fast, en ny engelsk synonymordbok för översättare till engelska.
12 feb, 2021
En praktisk handbok nyttig för alla som skriver, översätter och granskar texter.
17 maj, 2021
Snoken och huggormen
28 feb, 2023
Brittisk whodunnit och svenskt höstrusk.
6 feb, 2023
Den amerikanska föreningen för översättare och tolkar, ATA, höll i oktober 2022 sin årliga konferens.
19 jan, 2023
Sponsrat av Maria Bertilsson Tips om skrivarkurs
30 dec, 2022
Extra föreningsmöte i januari
14 dec, 2022
Årets upplaga av Nordic Translation & Interpretation Forum (NTIF) i Malmö
8 dec, 2022
Styrelsen informerar
5 dec, 2022
Läs våra berättelser om saker värda att minnas (om du var där) eller få reda på (om du missade eventet).
30 nov, 2022
I många språkkombinationer saknas bra lexikon. Vilka konsekvenser får detta för översättaren och måltexten?
25 nov, 2022
