SFÖ-konferens 2019

Kul med kulning

6 apr, 2019

Elisabeth Lundberg-Karlsson ger ett smakprov på sina kulningsfärdigheter inför sittande SFÖ-galamiddag.

ANDRA VIDEOR +

► 0:51

Digitalt eller IRL – hur vi än möter våra potentiella kunder så lä...

Angela Ahola – om faktorerna som påverkar första intrycket om oss.

25 maj, 2022

► 0:33

Klarälven bjöd på en blöt avslutning av konferensen i Kar...

På sista dagen möttes en grupp glada deltagare för att se staden från vattnet.

20 maj, 2022

► 0:36

Visst kan man joddla även i Värmland!

Under vår underbara konferens i Karlstad visade radarparet Johan och Björn att joddlande inte bara ä...

12 maj, 2022

POPULÄRA INSLAG +

Konferensprogram Karlstad, 6–8 maj 2022

Här presenterar vi programmet för SFÖ:s konferens 2022 med temat 'Extra allt'.

4 mar, 2022

Vi har 50 000 ord som kommer nästa vecka

Traduttore Traditore.

22 sep, 2021

En efterlängtad bok om allt vi vinner på att översätta

Nils Håkansons bok om översättning vinner Augustpriset i kategorin årets svenska fackbok.

10 jan, 2022

I samtal med Malin Färdig

Från skånska till arabiska – för att välkomna och förklara kulturella skillnader.

25 sep, 2021

Facklitterär och skönlitterär översättare

Vi intervjuar Ian Giles.

14 dec, 2021

► 0:55

e-versättaren går live med pompa och ståt

Återupplev det exakta ögonblicket när vår ordförande förklarade vår nya nättidning som officiellt öpp...

22 nov, 2021

Kan du översätta 8 000 ord till på onsdag?!

Traduttore Traditore.

22 jun, 2021

Det flerspråkiga mellanförskapet

Jag upplever ofta att jag hamnat i ett mellanförskap på grund av min flerspråkighet.

17 jan, 2022

ANDRA ARTIKLAR +

Om finska

Päivikki Eriksson berättar om utmaningarna när det gäller översättning från svenska till finska...

9 feb, 2022

En magisk värld där olika världsbilder och livsstilar möts

Redaktören har ordet.

20 jul, 2021

Vi ses i Karlstad!

Om modersmål, Översättare utan gränser och SFÖ-konferens.

31 mar, 2022

I begynnelsen var ordpriset …

Men är det skrivet i sten att det är bästa sättet att uppskatta vårt värde och priset på ett uppdra...

24 jul, 2021

Maria Stenberg – vår moderator i Karlstad

Karlstadbo leder oss igenom lördagens konferensprogram i Karlstad.

1 apr, 2022

Mer om Päivikki Eriksson

… är utbildad kulturantropolog och driver företaget Lingosaurus i Karlstad.

10 feb, 2022

► 0:30

Karlstads radarpar underhåller oss med musik och humor

På fredagseftermiddagen kommer Karlstads egna Johan och Björn för att underhålla oss.

18 mar, 2022

Diversifiering och nya möjligheter

Redaktören har ordet.

14 dec, 2021

Sadlade om från adjunkt till översättare. Har ägnat sig åt översättning i 18 år och översätter från engelska, franska, tyska, danska och norska. Efter utbildning på Linnéuniversitetet granskar hon även myndighetstexter. Driver Translatorum consulting.