Tysk språkindustri – hur ser marknaden ut?
Lite data, bristande överblick – helt annat än i Sverige.
19 okt, 2018SAMMA FÖRFATTARE
Thea Döhler
Dr. Thea Döhler är sedan 1997 fortbildare och konsult för språkindustrins aktörer och deras yrkesorganisationer i Tyskland och utomlands. Hon är en utbildad affärsadministratör, diplomerad pedagog och systemisk coach och känner språkindustrin från egen erfarenhet. Som marknadsföringsexpert med kärlek till språket hjälper hon tolkar och översättare att positionera sig själva, vinna lukrativa kontrakt och behålla kundernas lojalitet.
POPULÄRA INSLAG +
Vi har 50 000 ord som kommer nästa vecka
Traduttore Traditore.
22 sep, 2021
Kan du översätta 8 000 ord till på onsdag?!
Traduttore Traditore.
22 jun, 2021
Hur alla mina konversationer på tyska går
Traduttore Traditore.
22 mar, 2021
Konferensprogram Karlstad, 6–8 maj 2022
Här presenterar vi programmet för SFÖ:s konferens 2022 med temat 'Extra allt'.
4 mar, 2022
En efterlängtad bok om allt vi vinner på att översätta
Nils Håkansons bok om översättning vinner Augustpriset i kategorin årets svenska fackbok.
10 jan, 2022
Facklitterär och skönlitterär översättare
Vi intervjuar Ian Giles.
14 dec, 2021
Om arabiska
Malin Färdig och Amjad Kutieleh berättar om utmaningarna i att översätta mellan arabiska och sve...
14 dec, 2021
Så du översätter från engelska?
Traduttore Traditore.
20 dec, 2018ANDRA ARTIKLAR +
Äntligen stod översättaren i centrum på scenen
När Nils Håkansons utropades till årets Augustprisvinnare blev det med ens nödvändigt att sätta sig i...
27 jan, 2022
Välkommen till en konferens med extra allt!
Vi hälsar alla välkomna till en fysisk konferens efter två år utan någon sådan.
25 jan, 2022
Maria Stenberg – vår moderator i Karlstad
Karlstadbo leder oss igenom lördagens konferensprogram i Karlstad.
1 apr, 2022
Minikonferens 2022
Må bra – jobba bra, temat för årets minikonferens.
26 okt, 2022
Översättarteam och korrekturläsning
Tillsammans är vi starkare.
26 apr, 2021
Om persiska
Farshid Fadaee berättar om utmaningarna när det gäller översättning från svenska till persi...
15 mar, 2022
Sandgrund – från danspalats till Lars Lerin
SFÖ-konferensens fredagskväll inleds på Sandgrund Lars Lerin.
24 feb, 2022
Skapa som ett proffs
Vi berättar om tre modeller för att skapa kreativitet i vardagen.
7 feb, 2022SENASTE INSLAG +
Jakob Roël från AIIC
Nu är programmets alla punkter spikade! Jakob Roël, medlem i AIIC, kommer att hålla ett föredrag du inte vill missa.
15 mar, 2023
Anmälan konferens 2023 SFÖ-SAT
Nu kan du anmäla dig till årets konferens!
3 mar, 2023
Att översätta från och till hebreiska
Snoken och huggormen
28 feb, 2023
Konferens SFÖ-SAT, 12–14 maj 2023, Umeå Folkets hus
24 feb, 2023
Save the date – Umeå
7 feb, 2023
Agatha Christie på svenska – ett (m)orddrama
Brittisk whodunnit och svenskt höstrusk.
6 feb, 2023
En rapport från ATA-konferensen 2022
Den amerikanska föreningen för översättare och tolkar, ATA, höll i oktober 2022 sin årliga konferens.
19 jan, 2023
Träffa Shawn och Florian – föreslagna ledamöter
9 jan, 2023
Sponsrat av Maria Bertilsson Kurser i kreativt skrivande
Tips om skrivarkurs
30 dec, 2022
Att tända en brasa eller anlägga en brand
28 dec, 2022
En julhälsning från vår styrelseledamot i Förenade Kungariket
Julpantomim, julmust - och nya krafter i SFÖ
22 dec, 2022
Träffa vår nya redovisningskonsult!
21 dec, 2022
Träffa vår nya kanslist!
19 dec, 2022
Extra föreningsmöte 11 januari kl. 14.00
Extra föreningsmöte i januari
14 dec, 2022
Nordic Translation & Interpretation Forum
Årets upplaga av Nordic Translation & Interpretation Forum (NTIF) i Malmö
8 dec, 2022