Diversifiering och nya möjligheter
Redaktören har ordet.
14 dec, 2021Temat för årets konferens är ’Extra allt’ och vi på redaktionen kommer verka i konferensens anda med våra återkommande artikelserier, men också med många inlägg om en mycket efterlängtad konferens.
Detta är min sista hälsning som redaktör, men innan jag går vill jag avsluta serien på temat diversifiering och om hur en översättarkarriär kan utvecklas beroende på våra intressen och styrkor. Vi kommer att ta upp ämnet lokalisering och projektledning; två närliggande språktjänster som erfarna språkvetare och översättare kan erbjuda för att anpassa sig till dagens arbetsmarknad. Inom utbildning kommer vi att fokusera på hybridundervisning av CAT-verktyg, maskinöversättning och terminologi. Klarspråk får också utrymme genom en artikel som testar hur klarspråk fungerar för olika språk och i olika kulturer. Nyfiken?
Kanske har du redan hittat dina favoritartiklar och väntar på mer inom Språk och översättning, Karriär eller En översättares dagbok? Följ den röda tråden genom våra kommande inlägg och njut av en maximalistisk läsning! En vår med EXTRA ALLT helt enkelt!
